Els segadors, himno nacional catalán oficial desde el 25 de febrero de 1993, fue creado por Emili Guanyavents en 1897 y la primera versión que se conserva data de 1900 pero, según apunta El Singular Digital, podría tratarse de una melodía de origen judío.

El himno hebreo, llamado Ein K’Eloheinu («no hay nadie como nuestro dios»), tiene grandes similitudes con el himno nacional catalán, según señala la misma fuente.

Existe una versión de este himno que data del siglo XV y a menudo es cantado al final del shacharit, la oración matinal judía. En la tradición ashkenazi sólo se entona al final del shabbat o de festivales religiosos.

La plegaria nació para no nombrar literalmente el nombre de dios en vano, y leemos en su partitura: “Alabaremos a nuestro dios, alabaremos a nuestro señor, alabaremos a nuestro rey, alabaremos a nuestro salvador”. A continuación podéis escuchar ambos himnos y comprobar las similitudes.

La Vanguardia // ABC

Síguenos en Facebook LA REVOLUCIÓN PACÍFICA

Suscríbete a nuestro Canal de YouTube